Das 900.000 Pfund teure Haus der Familie ist „wertlos“, nachdem es mit Abwasser überschwemmt wurde

Ihr Anwesen mit sechs Schlafzimmern war überfordert, obwohl 230.000 Pfund für den Hochwasserschutz ausgegeben wurden

Bleiben Sie mit unserem WalesOnline-Newsletter über die neuesten Geschichten auf dem Laufenden

Wir haben mehr Newsletter

Das 900.000 Pfund teure Traumhaus einer Familie ist nun „wertlos“, nachdem es anfällig für Überschwemmungen mit ungeklärtem Abwasser geworden ist. Das steinerne Bauernhaus von Helen und Ashley Northway aus dem 17. Jahrhundert lief über mit verdorbenem Wasser, nachdem Frühlingsstürme letzte Woche über Großbritannien hinweggefegt waren.

Ihr Anwesen mit sechs Schlafzimmern war überfordert, obwohl im Jahr 2021 230.000 Pfund für den Hochwasserschutz in ihrem Dorf ausgegeben wurden. Das Haus des Paares liegt in einer natürlichen Senke im Zentrum des Dorfes, das in den letzten Jahren von Überschwemmungen heimgesucht wurde.

Am Heiligabend 2020 versuchte die Familie verzweifelt, Geschenke und Wertsachen aufzubewahren, nachdem das gesamte Erdgeschoss ihres Hauses 90 cm unter Wasser stand. Aufgrund einer schlechten Entwässerung und eines defekten Abwasserrohrs wurden verschmutzte Abfälle in das Haus geschwemmt, was der Familie eine riesige Rechnung für die Reinigung hinterließ.

Das Paar beschwerte sich und Ingenieure reparierten die falsch angeschlossenen Abwasserrohre und bauten zwei Sickergruben, um Oberflächenwasser aufzusaugen, was 230.000 Pfund kostete. Doch etwas mehr als zwei Jahre später stand das Anwesen der Familie nach den sintflutartigen Regenfällen der letzten Woche erneut unter Wasser.

Nachdem sie rohem Abwasser ausgesetzt waren, erkrankten das Paar, ihre zehn Monate alte Tochter Evelyn, ihr zehn Jahre alter behinderter Sohn Archie und Helens 89 Jahre alte Großmutter June.

Personalvermittlerin Helen, 42, sagte: „Wir sind jetzt alle sehr krank. Alle fünf Mitglieder meines Haushalts mussten von einem Notarzt untersucht werden und erhielten Antibiotika gegen Brustinfektionen, nachdem sie dem Rohabwasser ausgesetzt waren, und anschließend Chemikalien zur Behandlung.“ .

„Mein Mann hat Blut gehustet. Da schutzbedürftige Menschen, darunter meine ältere Großmutter und mein kleines Baby, an Brustkorbinfektionen leiden, bin ich nicht bereit, dies so weitergehen zu lassen, da ein ernstes Risiko für die Gesundheit besteht, ganz zu schweigen von den Sachschäden.“

Helen und Ehemann Ashley, ein erfahrener Experte für die Bombenentschärfung der Armee, kauften das Haus im Jahr 2017 und gaben 200.000 Pfund aus, um das 380 Jahre alte Gebäude in ein Einfamilienhaus umzuwandeln. Das Paar, das schon seit seiner Kindheit ein Liebespaar war, hatte gehofft, dass sich die Immobilie als Investition für ihre Kinder erweisen würde, wenn diese älter würden.

Sie sagen jedoch, dass es jetzt „wertlos“ sei und dass sie es weder verkaufen noch gegen künftige Überschwemmungen versichern könnten. Helen sagte: „Bevor wir das Haus kauften, gab es in 100 Jahren zwei Überschwemmungen, aber seit wir eingezogen sind, waren es in drei Jahren zwei.“

„Jedes Mal, wenn es regnet, wissen wir, dass wir ernsthaft Gefahr laufen, überschwemmt zu werden. Das bedeutet, dass wir das Haus nicht verlassen können. Wir mussten Feiertage absagen, an Beerdigungen teilnehmen und sogar unsere Flitterwochen wurden abgebrochen, damit wir zurückkommen und abpumpen konnten.“ Wasser.

„Wann immer wir ausgehen, sind wir auf die Wettervorhersage gefesselt, falls es regnen sollte. Wir haben viel Geld für den Umbau des Hauses ausgegeben und haben jetzt ein fast 1 Million Pfund teures Haus, das wir eigentlich unseren Kindern hinterlassen wollten, es aber ist.“ jetzt ein massives lebenslanges Problem.

Helen macht auch eine weitläufige Siedlung mit 400 Häusern, die am Ende ihrer Straße gebaut wurde, dafür verantwortlich, dass der Druck auf die Kanalisation zunimmt. Sie sagte: „Die Abflüsse hier sind ohnehin nicht mehr in der Lage, und jetzt haben wir 400 Häuser, die diesen Druck noch verstärken.“

„Die Entwickler haben etwa 20 riesige Bäume gefällt, die als natürlicher Hochwasserschutz dienten, aber sie sind alle verschwunden. Ich kann sehen, wie Regenwasser vom neuen Grundstück die Straße hinunterläuft und sich direkt vor unserem Haus sammelt.“

„Es braucht nicht viel mehr Regen, um es in unser Haus zu schütten. Wir verwenden Tauchpumpen und bauen Barrieren an unseren Türen und Fenstern, aber nichts davon hat letzte Woche funktioniert, als wir einfach überwältigt waren.“

Seit die Straßenreparaturen durchgeführt wurden, hat die Familie mehrmals die Feuerwehr gerufen, um Wasser von der Straße vor ihrem Haus in den nahegelegenen Bach zu pumpen. Helen fügte hinzu: „Wir hatten Drainline im letzten Jahr mehr als 20 Mal.

„Sie brauchen dafür zwei Stunden und ich schätze, dass die Kosten aus Steuergeldern jedes Mal 2.000 Pfund kosten. Die Überschwemmungen sind schlimmer als je zuvor. Dies war die schlimmste seit den Weihnachtsüberschwemmungen.“

„Wir haben die ganze Zeit ein Auge darauf. Wir können nicht in den Urlaub fahren und mussten früher von einer Beerdigung zurückkommen, weil es anfing zu regnen. Bei den letzten Überschwemmungen war meine Großmutter so verzweifelt, dass sie weinte weinen und sagen: „Ich möchte tot sein, ich möchte tot sein.“

„Es ist schrecklich. Es besteht eine Gefahr für die menschliche Gesundheit – geistig und körperlich. Wir sind jetzt nicht mehr gegen Überschwemmungen versicherbar. Das Haus wurde auf 850.000 bis 900.000 Pfund geschätzt, aber jetzt ist es wertlos.“

„Wir haben unser ganzes Leben lang gearbeitet, mein Mann hat dem Land gedient, aber was bleibt unseren Kindern übrig?“

Ashley, die jetzt an einer weiterführenden Schule arbeitet, sagte: „Ich habe auf der ganzen Welt gedient, aber ich habe nur Albträume von den Überschwemmungen. Es hat Auswirkungen auf uns alle.“

Die Familie stand in regelmäßigem Kontakt mit Tom Pursglove, dem konservativen Abgeordneten für Corby und East Northants. Er sagte: „Jede neue Entwicklung muss das Überschwemmungsrisiko vollständig berücksichtigen, und alle Schadensbegrenzungsmaßnahmen müssen robust genug sein, um diesem Problem zu begegnen.“

Ein Sprecher des North Northants Council sagte: „Die Ermittlungen zur Ursache der Überschwemmung des Grundstücks dauern an.“